1. Ein deutsches Wort/eine deutsche Redewendung/ein deutsches Zitat, das mich beschreibt:

„Im Idealen kommt alles auf die élans, im Realen auf die Beharrlichkeit an.“

„Die kalten Winde bliesen
Mir grad ins Angesicht
Der Hut flog mir vom Kopfe
Ich wendete mich nicht.“

Ein Zitat von Johann Wolfgang von Goethe und ein Vers aus dem Lied „Am Brunnen vor dem Tore“ sind wirklich etwas, das meine Persönlichkeit beschreibt.

Ich kann mit Stolz sagen, dass ich ein Mensch bin, der stets an seinen Zielen festhält, und Beharrlichkeit ist es, was mich in meiner Karriere so erfolgreich macht.

Auf der anderen Seite, wenn ich auf Hindernisse und Schwierigkeiten im Leben stoße, gebe ich nie auf, und wenn sie vorbei sind, versuche ich, nicht mehr auf sie zurückzublicken.
 

2. Das Wort/die Wortgruppe, das/die ich am häufigsten in Deutsch verwende:

Da ich eine deutsche Grundschullehrerin bin, sind dies einige der Sätze, die ich am häufigsten ausspreche:

„Auf Deutsch, bitte!“ :D
„Nicht alle auf einmal!“
„Jeder bleibt auf seinem Blatt.“
„Das ist ja sehr gut!“
„Genau!“
„Lobenswert!“
 

3. Ein Gefühl, ein Wort oder ein Bild, das ich mit Deutschland/Deutsch verbinde:

Ich würde drei Wörter ausdrücken, und das sind Süßigkeit, Schicksal und Erfolg.

Mein erstes Wort, das ich als kleines Mädchen gelernt habe, war „Süßigkeit“, und neben dem Wort „Schicksal“ ist es für mich das schönste Wort in der deutschen Sprache.

Ich sage „Erfolg“, weil ich von dem Moment an, als ich als kleines Mädchen zum ersten Mal Deutschland besuchte, wusste, dass Erfolg mein ständiger Wegweiser sein würde.
 

4. PASCH/Meine ehemalige PASCH-Schule bedeutet für mich:

Ein Ort, an dem ich viele neue Dinge gelernt und viele Freunde aus verschiedenen Teilen der Welt kennengelernt habe. Besonders in Erinnerung blieben mir auch die Deutschkurse bei meiner Lehrerin Hanadi Nalić, wo wir auf den PASCH-Plattformen verschiedene Spiele spielten, Projekte realisierten und uns als Kinder aktiv entwickelten.
 

5. Als ich noch PASCH-Schülerin war, wollte ich nach der Schule ...

Ich wusste von Anfang an, dass ich Deutschlehrerin werden wollte und dass ich mich genau darauf konzentrieren würde.
 

6. Seitdem ich die Schule beendet habe und PASCH-Alumna bin, ...

Nach der Grundschule besuchte ich das Gymnasium. Nach der Mittelschule studierte ich deutsche Sprache und Literatur. Ich bin gerade auf dem Master-Studiengang für deutsche Sprache und Literatur an der Philosophischen FakultIät in Zenica.

Ich arbeite derzeit als Deutschlehrerin an der Grundschule „Kiseljak 1“, am Kurs „Zeppelin“ als Deutschlehrerin und als Assistentin an der Philosophischen Fakultät in Zenica.

7. Ich habe mich für diesen Weg entschieden, weil ...

Um genau dieses Studium und diese Arbeit zu wählen, gab mir eine große Motivation und Inspiration meine erste Reise nach Deutschland, wo ich eine ausgezeichnete Grundlage für die deutsche Sprache bekam. 

Außerdem waren meine Lehrerin Hanadi Nalić in der Grundschule und meine Professorin Belma Polić an der Universität meine großen Vorbilder. Eines Tages wollte ich so sein wie sie. <3
 

8. Ich bin besonders stolz ...

Ich bin jemand, der seine Arbeit wirklich liebt, die Kinder und die Jugend. Ich versuche jeden Moment, ihre Motivation zu sein und ihnen den Rückenwind zu geben.

Durch verschiedene Aktivitätsprojekte versuche ich ihnen zu zeigen, wie sehr die deutsche Sprache eine interessante Sprache ist und wie viel sie uns erlaubt, uns kreativ auszudrücken.

Ich bin besonders stolz auf den Titel, den ich zur Zeit trage, und das ist der Titel der innovativsten Lehrerin in Bosnien und Herzegowina, und das gesamte Programm zur Auswahl der innovativsten Lehrerin wird vom Zentrum für Bildungsinitiativen „Step by Step“ aus Bosnien und Herzegowina organisiert.

Mit meinen Schülerinnen und Schülern habe ich nämlich „Ein anderes Wörterbuch“ erstellt, das heißt Wörterbücher in drei Sprachen - Romani, Bosnisch und Deutsch.

In der Schule, in der ich unterrichte, haben eine bestimmte Anzahl von Schülerinnen und Schülern die Roma-Nationalität. Ich wollte mich auch mit ihrer Sprache befassen, ihre Kultur auf die schönste Weise darstellen und damit die negativen Stereotypen über sie durchbrechen.

Darüber hinaus haben meine Schülerinnen und Schüler und ich ein „Anderes Arbeitsbuch“ für die jüngsten Schülerinnen und Schüler der deutschen Sprache und wiederum in drei Sprachen erstellt.

Derzeit haben wir einen eigenen YouTube-Kanal namens „Deutsch Dreamers“, auf dem wir verschiedene interessante Inhalte in deutscher Sprache veröffentlichen, Audio-Bücher, Lieder usw. erstellen.

Wegen all dieser Aktivitäten haben mich die Professoren meiner Fakultät als Assistentin an der Philosophischen Fakultät in Zenica engagiert und das ist ja wirklich der größte Stolz und der Höhepunkt meiner Karriere.
 

9. Mein derzeitiger Alltag ist ...

In meinem Alltag, neben den normalen Verpflichtungen des Lebens und der Arbeit, versuche ich jeden Tag etwas Neues zu lernen. Da ich in der Schule und an der Universität Deutsch unterrichte, ist diese Sprache sicherlich ein Teil meines täglichen Lebens.

Ich bin glücklich, dass ich mich gerade und in meinem Masterstudiengang speziell auf das Erlernen der deutschen Sprache konzentriere. Ich singe auch in meiner Freizeit, weil es mein Hobby ist und meine Art, mich zu entspannen.

Was ich in meinem Alltag nicht mag, sind einige primitive Menschen in meiner Umgebung. Ich lerne immer noch, wie man mit den Unregelmäßigkeiten in meinem Land umgeht und mit Leuten, die nicht wissen, wie sie ihre Arbeit erledigen sollen.
 

10. Mein Engagement als PASCH-Alumna:

Dieses Interview ist sicherlich eine große Motivation für mich, mich wieder auf der PASCH-Alumni-Plattform zu engagieren.
 

11. Nach meinem Schulabschluss bin ich anderen PASCH-Alumni aus der ganzen Welt begegnet:

Wir haben uns nicht getroffen, aber ich stehe immer noch in Kontakt mit meiner Freundin und Mitbewohnerin aus Vietnam, mit der ich zusammen in Deutschland geblieben bin. Es gibt auch Freunde aus Pakistan, Ägypten, China, Polen usw.
 

12. Von der Zukunft erwarte ich:

In der Zukunft erwarte ich noch mehr Erfolg in meinem Beruf, persönliche Zufriedenheit und Frieden in jedem Menschen.
 

13. Mein Rat/Tipp an andere PASCH-Schülerinnen/-Schüler oder -Alumnae/Alumni ist:

Gib niemals deine Träume und Ziele auf. Denke daran, dass das Glück nicht im Glück liegt, sondern im Erreichen, und der Erfolg, den wir erreichen, ist die weitere Motivation und Kraft für das Leben. 
 

Link zum Deutsch-Bosnisch-Romani-Wörterbuch: https://flipbooks.fleepit.com/f-28427-bosansko_romsko_njemaki_rjenik

YouTube-Kanal „Deutsch Dreamers“: https://www.youtube.com/@DeutschDreamers